Das Haiku

Ein Wort zum Haiku

Haikus gehören zu einer poetischen Gattung, die sich im Laufe der Zeit verändert hat.

Was die Haikus betrifft, die Sie uns zusenden werden, ist es nicht nötig, das metrische Schema 5–7–5 einzuhalten, Reime zu suchen oder eine Kigo (Jahreszeitenwort) zu verwenden.

Kürze und Einfachheit werden ebenso geschätzt wie das Kireji (Zäsur) und Überraschungseffekte, von denen im Folgenden drei Beispiele aus dem Buch Der Mann auf der Bank von Christophe Jubien vorgestellt werden:

Avant le cours de maths
deux filles révisent
un pas de danse

Vor dem Matheunterricht
üben zwei Mädchen
einen Tanzschritt

Municipales –
je fais campagne
pour les jonquilles !

Kommunalwahlen –
ich mache Wahlkampf
für die Osterglocken!

J’ouvre la fenêtre –
un chant d’oiseau
pour ta migraine

Ich mache das Fenster auf –
ein Vogelgesang
gegen deine Migräne